The Equipment Menu can be found by opening up the Pause Menu (in-game), moving down to Equipment, and selecting that option. Inside that menu you will see some basic stats about your party members and the different weapons and armors they have equipped to their various slots. You can also modify their equipment here. Note that this behavior requires the Inventory Manager. It also requires the Party Manager.